Franz Kafka’nın Mektup Arkadaşı : Milena’ya Mektuplar

Franz Kafka’nın Mektup Arkadaşı : Milena’ya Mektuplar
5 (100%) 1 oy

Dönemin en ünlü yazarlarından olan Franz Kafka’nın Milena’ya yazdığı mektuplardan oluşan Milena’ya Mektuplar kitabı bizi dönemin kasvetli ama bir o kadar da tarihi günlerine götürüyor.

Franz Kafka dönemin Avusturya – Macaristan imparatorluğu içerisinde yer alan Prag şehrinde 1800’lerin sonunda doğdu. Yahudi olan Franz Kafka yahudi olmanın zorluğunu aile ile birlikte yaşamı boyu hissetti. Öyle ki kendisinin ölümünden sonra 3 kız kardeşi 2. Dünya Savaşı sırasında Alman Nazi kamplarında öldürüldüler.

Frnaz Kafka Alman kökenli olması sebebiyle eğitimini Alman okullarında Almanca olarak aldı. Oldukça yüksek bir tahsile sahip olan Kafka Prag’da yer alan Alman Üniversitesinden Hukuk diploması almıştır. Okulu bitirdikten sonra iş hayatına atılan Franz Kafka bu süre içerisinde edebiyat hayatına ise ara vermek durumunda kaldı. Sürekli sağlık sorunları yaşayan ünlü yazar 1913 yılından itibaren belirli aralıklar ile ağır tedaviler gördü.

Sonu gelmeyen tedavilerin ardından dönemin meşhur hastalığı olan vereme 1917 yılında yakalandı. İlerleyen yıllarda çalıştığı kurumdan hastalığı sebebiyle emekli olmak zorunda kaldı. Tüm bunlar yaşanırken edebiyat yaşamında da boş durmayan Franz Kafka 1912 yılında Dönüşüm ve Dava‘yı yazdı. Aynı yıl Felice Bauer ile tanışan Kafka 5 yıl süreyle yazıştığı Felice Bauer ile 2 defa da nişanlılık süreci yaşadı.

Franz Kafka bir çok kez Felice Bauer ile yüz yüze görüşse de bir türlü nişanlılığını evlilik ile taçlandıramadı. Daha sonra 1919 yılında Julie Wohryzeck ile de kısa süren bir nişanlılık dönemi yaşayan Franz Kafka umduğunu bir türlü bulamadı. Tüm bunlardan sonra çevirmen ve aynı zamanda bir gazeteci olan Milena Jesenska ile tanışan Franz Kafka Julie Wohryzeck ile ilişkisini daha fazla sürdüremeyerek ayrıldı.

“İnsanoğlu elindeki hiç bir şeyin kıymetini bilmeyen bir kapitalist bence ” – Franz Kafka / Milena’ya Mektuplar

Franz Kafka – Milena’ya Mektuplar Kitabı Hikayesi

Milena ile tanıştıktan sonra hayatından Julie Wohryzeck‘i çıkaran Franz Kafka 2 yıl boyunca mektup arkadaşlığı yaşadı. Milena ile Franz Kafka tanıştığında Milena henüz 23 Kafka ise artık orta yaşlarında 36 yaşındadır. Aradaki yaş farkına rağmen Milena‘nın zekasına hayran olan Franz Kafka Milena‘dan çok etkilenir.

Tanışmalarının ardından Viyana‘ya dönünce Milena‘nın ilk işi Kafka‘ya mektup yazmak olur. Mektubunda kitaplarını Çekçeye tercüme etmek istediğini söyleyen Milena bu fikri Franz Kafka‘ya da kabul ettirir. Bu şekilde başlayan mektup aşkı 2 yıl boyunca devam eder. Başlarda Julie Wohryzeck ile nişanlı olan Franz Kafka zaten evliliğe gönülsüz olması ve Milena‘dan etkilenmesi sebebiyle ondan ayrılır.

“Mesela neden senin odanda duran, sen sandalyende ya da çalışma masanda otururken, uzanırken, ya da uyurken, seni bütünüyle gören mutlu bir dolap değilim? Neden değilim?” – Franz Kafka / Milena’ya Mektuplar

Franz Kafka nişanlı olması bir yana Milena da Ernst Pollak ile evlidir. Bu şekilde bir ortam içerisinde bulunan ikili sürekli birbiri ile mektuplaşmaya başlar. Bazen günde 2-3 mektup yazdıkları dahi olur. 2 yıl boyunca birbiri ile mektuplaşan ikili sadece 2 kere birbiri ile yüz yüze görüşür. Dünya edebiyat tarihine geçen bir mektup aşkı Franz Kafka ve Milena arasında bu ortam içerisinde yaşanmıştır.

Kitabın bir diğer özelliği de Milena‘nın mektuplarının kitapta yer almamasıdır. Bu sebeple okurken Milena‘dan gelen cevapları hayal etmeniz gerekiyor. Kitabın her sayfasında bulunan küçük açıklama notları dönemin ortamını, adı geçen kişileri, çek ve alman deyimlerini, fıkralarını anlamamıza yardımcı oluyor. Bununla birlikte mektupları okurken dönemin siyasi, kültürel ortamına da hakim olmak mümkün tarihi bir hazine niteliğindeki kitap 1920 yılının Viyana, Prag ve diğer şehirlerine dair tarihi bilgiler veriyor.

Bir edebiyat efsanesi olan Milena’ya Mektuplar kesinlikle okumanız gereken bir klasik olarak öne çıkıyor.

Ömercan Dinç

Yazar: Zuhurat

Zuhurat.net bir kültür sanat sitesidir. Dizi, film, müzik, tiyatro ve bunun gibi alanlarda özgün kültür sanat içeriği üretmektedir. Zuhurat gücünü onu takip eden okuyucu kitlesinden alır. Bizi takip ederek destek verebilirsiniz. İyi okumalar!

1 thought on “Franz Kafka’nın Mektup Arkadaşı : Milena’ya Mektuplar

    Betül

    (19 Haziran 2017 - 15:59)

    Çok güzel yorumlanmış,merakla okuyacağım bir kitap!

Bu yazıya bir yorumda bulunmak ister misin?